Logo Dalej intro Wstecz /me chat forum guestbook ankieta nowosci informacje


Okładka
"The Doors - Teksty i Przekłady"

- Tytuł oryginału - "The Doors. The Complete Lyrics"
- Przekład - Jędrzej Polak
- Format: 230x165(mm) / 335 stronic
- Wydawnictwo - "In Rock Music Press", Poznań, 1997
- ISBN 83-86365-15-3
- Kupuję!!! (24 zł)


Tytuł mówi sam za siebie. Teksty wszystkich utworów z albumów: "The Doors", "Strange Days", "Waiting For The Sun", "The Soft Parade", "Morrison Hotel", "L.A.Woman", "The Doors In Concert" i "An American Prayer" w wersji oryginalnej i w przekładzie pana Jędrzeja Polaka na język polski. Oprócz tego trochę zdjęć i wywiadów. Cało¶ć ogólnie bardzo dobra, lecz osobi¶cie niektóre utwory przetłumaczyłbym trochę inaczej, stawiaj±c raczej na pozostanie wiernym założeniom Jima niż na klecenie rymów.:) Mimo to, polecam.

historia
dyskografia
literatura
video
biografie
teksty
tłumaczenia
poezje
artykuły
cytaty
muzyka
gitara
bajery
galeria
#thedoors
linki