|
Wątkiem przewodnim w życiu Jima było pisarstwo. Do lata 1971 roku zapełnił ponad 1600 stron swoimi wierszami, anegdotami, epigramami, esejami, opowiadaniami oraz szkicami do sztuk teatralnych i filmów. Tworzenie poezji stanowiło dla Jima rzemiosło, które musiał wykonywać i udoskonalać. Wiersze poddawał ciągłym przeróbkom, skracał je, poszerzał, łączył z innymi. Przeglądał szkice, zmieniał je i przepisywał z jednego notatnika do innych. Proces tworzenia jednego wiersza mógł się rozciągnąć na wiele lat i kilka notatników. Jednak ani jednej strony nie zaopatrzył w datę, numer czy też w jakikolwiek inny sposób umiejscowił w czasie. Jim Morrison był niezwykłym poetą, jego poezje świadczą o wielkim, acz niedocenianym talencie. Dlatego też strona ta nie byłaby nic warta bez przynajmniej kilku poetyckich utworów Morrisona. Większość zamieszczonych tu utworów dostępna jest w dwóch wersjach: oryginalnej i w przekładzie autorstwa Artura Brodowicza. Życzę miłej lektury... |
|
Wywiad z samym sobą Przeczytaj, co Jim mówi o własnej poezji. | |
|
WERSJA ORYGINALNA Poems 1966-1971 Ode to LA Far Arden Jamaica Dry Water The Village Tapes As I Look Back The Lords The New Creatures An American Prayer Paris Journal Notebook Poems Poems From Tape Noon |
WERSJA POLSKA Wiersze 1966-1971 Oda do Los Angeles Odległe Arden Jamajka Sucha woda Taśmy z Village Gdy patrzę za siebie Władcy Nowe stworzenia Amerykańska modlitwa |
